← All Jobs
Posted May 8, 2026

Software Development Engineer in Test - Games Automation and Test Framework Development with Unreal Engine

Apply Now

Join the Lionbridge Games Team as a Software Development Engineer in Test

Lionbridge Games, a leading provider of game services, is seeking a highly skilled Software Development Engineer in Test to join our team. As a key member of our team, you will have the opportunity to work with one of the biggest tech companies in the world, developing innovative solutions for games test automation and test framework development. If you have a passion for gaming, a solid knowledge of Unreal Engine, and excellent interpersonal skills, we encourage you to apply.

About Lionbridge Games

At Lionbridge Games, we are passionate gamers dedicated to delivering great gaming experiences to players worldwide. Founded in 2013 by a group of dedicated gamers, our team is built on the underpinning of Lionbridge's global infrastructure, enabling us to create a new approach to game services: truly global and technology-led at the core. Learn more about our mission and values at games.lionbridge.com.

What We Offer

At Lionbridge Games, we prioritize your well-being and career growth. We offer a competitive salary, flexible working hours, and the opportunity to work remotely. Our employee benefits package includes:

Job Summary

As a Software Development Engineer in Test, you will play a critical role in developing tools and solutions for repetitive tasks, integrating new solutions with existing tools and pipelines, and writing clean, maintainable, and well-documented code in C#/C++. You will also debug C# and C++ code in the context of Unreal Engine Automation solutions, develop and maintain automation solutions/tools/frameworks, and integrate tools/Automation solutions to CI Systems.

Key Responsibilities

Requirements

Essential Qualifications

Preferred Qualifications

Career Growth Opportunities

At Lionbridge Games, we are committed to your career growth and development. We offer:

Work Environment and Company Culture

We prioritize your well-being and offer a flexible working environment. You will have the opportunity to work remotely and enjoy flexible working hours aligned with Client's requirements. Our company culture is built on a passion for gaming, innovation, and teamwork.

How to Apply

If you are a motivated and skilled Software Development Engineer in Test with a passion for gaming, we encourage you to apply. Please submit your application today, and don't worry if you don't meet every single requirement. We value a great attitude and a willingness to learn above all.

Apply Now

Don't Hesitate, Apply!

Join our team and be part of the innovation that is shaping the gaming industry. We look forward to hearing from you!

Apply Now  
Interested in this role?Apply on iHire